Hallo Horst,
ich hatte auch während der Brutpflege keine Probleme mit V. synspila, man sollte halt bedenken das Mittelamerikaner allgemein etwas "wilder" sein.
Die Rotkeil kann man auch in der Gruppe halten, es kommt halt drauf an wie man sein Aquarium allgemein haben will. Wenn man es eher etwas ruhiger sucht würde ich es bei einem Paar belassen, wenn man etwas "Stimmung" drin haben will eine Gruppe, da sie sich untereinander doch rumjagen.
Ansonsten passt bei deinem letztgenannten Besatz alles, die Vergesellschaftung von Süd- und Mittelamerikanern ist Geschmackssache aber den Fischen ist es im Endeffekt egal.